-
1 закрывающее устройство
Русско-английский военно-политический словарь > закрывающее устройство
-
2 закрывающее устройство
Универсальный русско-английский словарь > закрывающее устройство
-
3 закрывающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > закрывающее устройство
-
4 закрывающее устройство
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > закрывающее устройство
-
5 закрывающее устройство
• zavírací mechanismus -
6 закрывающее устройство
-
7 закрывающее устройство
Русско-английский политехнический словарь > закрывающее устройство
-
8 закрывающее устройство клапана
Machine components: valve closing deviceУниверсальный русско-английский словарь > закрывающее устройство клапана
-
9 закрывающее устройство двери
kapı kapama düzeni, kapı iticiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > закрывающее устройство двери
-
10 автоматическое закрывающее устройство
1) Construction: automatic closing device, self-closing device2) Architecture: self-locking deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое закрывающее устройство
-
11 устройство
cihaz, aygıt, araç, mekanizma, tertibat, düzen, unite- устройство автоматического закрывания дверей
- устройство автоматического открывания дверей
- устройство сигнализации
- автоматическое устройство
- анкерное устройство
- аэрационное устройство
- блокировочное устройство
- внутреннее переговорное устройство
- грузоподъемное устройство
- задерживающее устройство
- закрывающее устройство двери
- запирающее устройство
- запорное устройство
- защитное устройство
- индивидуальное спасательное устройство
- коммутирующее устройство
- компенсирующее устройство
- крепежное устройство
- механическое устройство
- натяжное устройство
- печатающее устройство
- оконечное устройство
- опрокидывающее устройство
- охлаждающее устройство
- переговорное устройство
- подвесное устройство
- предохранительное устройство
- растягивающее устройство
- регистрирующее устройство
- регулирующее устройство
- сигнальное устройство
- спускное устройство
- стабилизирующее устройствоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > устройство
-
12 звукосигнальное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > звукосигнальное устройство
-
13 разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
Механическое, термическое, химическое или иное воздействие, при котором устройство претерпевает необратимые изменения, нарушающие его функцию назначения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
-
14 запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
- locking closing/being device/or protection structure
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с прилегающей частью защищаемой конструкции, и обеспечивающее запирание/закрывание или фиксирование положения защитной конструкции при выполнении ею функции назначения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- locking closing/being device/or protection structure
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
-
15 защитное устройство дискового полотна
защитное устройство дискового полотна
Устройство, закрывающее сектор дискового полотна, обращенный к оператору, с целью его защиты.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное устройство дискового полотна
-
16 консольное защитное устройство (бензопилы)
консольное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, закрывающее переднюю часть пильного аппарата для уменьшения вероятности или опасности отскока пильного аппарата.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консольное защитное устройство (бензопилы)
-
17 защитное устройство дискового полотна
защитное устройство дискового полотна
Устройство, закрывающее сектор дискового полотна, обращенный к оператору, с целью его защиты.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защитное устройство дискового полотна
-
18 консольное защитное устройство (бензопилы)
консольное защитное устройство (бензопилы)
Устройство, закрывающее переднюю часть пильного аппарата для уменьшения вероятности или опасности отскока пильного аппарата.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > консольное защитное устройство (бензопилы)
-
19 огнетушительные устройства
Русско-английский военно-политический словарь > огнетушительные устройства
-
20 закрывающий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрывающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
закрывающее устройство — ▲ вход ↑ регулируемый закрывающее устройство устройство для регулирования доступа куда л. ▼ крышка. покрышка (разг). пробка (притертая #). затычка. кляп. кран. клапан. вентиль. клинкет. створка см … Идеографический словарь русского языка
аэрогидравлическое устройство — сопло. насадка. дюза. эжектор. инжектор. выпускать (# пар). спускать. травить. стравливать. дроссель. дросселирование. дросселировать. жиклер. газировать. поршень. | плунжер длинный поршень. реактивный. ракетный. прямоточный. см. закрывающее… … Идеографический словарь русского языка
разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Механическое, термическое, химическое или иное воздействие, при котором устройство претерпевает необратимые изменения, нарушающие его функцию назначения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN attack to locking… … Справочник технического переводчика
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с … Справочник технического переводчика
Звёздные врата (устройство) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
запорное устройство — запорное устройство: Устройство, позволяющее перекрывать (отсекать) выход из баллона; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное устройство дискового полотна — Устройство, закрывающее сектор дискового полотна, обращенный к оператору, с целью его защиты. [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины предохранительные устройства бензоинструмента EN saw blade guard FR plaque de protection de la… … Справочник технического переводчика
консольное защитное устройство (бензопилы) — Устройство, закрывающее переднюю часть пильного аппарата для уменьшения вероятности или опасности отскока пильного аппарата. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] Тематики пилы бензиномоторные Обобщающие термины предохранительные устройства… … Справочник технического переводчика
съемное дистанционное защитное устройство — 3.4 съемное дистанционное защитное устройство: Неподвижное защитное устройство, не полностью закрывающее доступ в опасную зону, однако вследствие своих габаритных размеров и расстояния от опасной зоны препятствующее доступу или ограничивающее его … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задвижка — ▲ закрывающее устройство ↑ который, переместиться поперек, поток задвижка пластина, перемещающаяся поперек потока. заслонка. обтюратор. вьюшка. шибер … Идеографический словарь русского языка
створка — ▲ закрывающее устройство ↑ (находиться) на, шарнир створка пластина, закрепленная шарнирно (оконная #). створчатый. одностворчатый. двухстворчатый. трехстворчатый. дверца. дверка. распахнуть, ся. притворить. захлопнуть, ся. см. вход, окно … Идеографический словарь русского языка